“当霍勒迪投进那个底角三分时，整个麦迪逊广场花园像火山一样爆发了。”
丹佛掘金带着三节领先12分的优势进入第四节，约基奇在内线如入无人之境，戈登的快下扣篮点燃了客队替补席，看台上零星有尼克斯球迷开始提前退场，ESPN的实时胜率预测给掘金开出了91.7%的赢面。
朱·霍勒迪系紧了鞋带。
此前9投仅2中的他，眼神里看不出波澜，但熟悉他的人知道，那种沉默往往预示着风暴，尼克斯主帅汤姆·锡伯杜在节间暂停时用力拍打着战术板，嘶吼着“防守！从防守做起！”，而执行这一指令最彻底的,正是霍勒迪。
第四节开场第一个回合，掘金队穆雷试图与约基奇进行招牌的手递手配合，霍勒迪像影子一样提前抢出，手臂如毒蛇吐信，干净利落地切掉了球，一条龙杀向前场，他没有选择自己上篮，而是在吸引两人防守后，用一个背后传球找到了跟进的迪文琴佐，后者轻松命中空位三分，分差回到个位数,麦迪逊广场花园第一次响起了些许希望的声浪。
这只是序幕，接下来四分钟，霍勒迪将比赛变成了个人攻防的展示课，他先是死死贴住贾马尔·穆雷，迫使这位关键先生连续两次勉强出手打铁，转换进攻中，他不再犹豫，面对补防的波普，一个急停后的后仰中投,球应声入网。
掘金叫了暂停，但火热的手感无法被冷却，暂停回来，霍勒迪借兰德尔一个扎实的掩护，换到约基奇面前，全场的“MVP”呼声陡然升高，他连续胯下运球，节奏变幻，就在约基奇试图判断其突破方向而重心微调的刹那，霍勒迪干拔而起，三分线外一步，篮球划过一道极高的弧线，空心入网！分差只剩4分,巨大的声浪几乎要掀翻球馆顶棚。
掘金试图反击，但霍勒迪的防守无处不在，他再次识破穆雷的传球意图，完成抢断，像一颗子弹般射向前场，这一次，他选择自己完成战斧劈扣！落地后的他罕见地怒吼，捶打胸膛，彻底点燃了全场，尼克斯替补席毛巾挥舞,一片沸腾。
比赛进入最后两分钟白热化，尼克斯反超1分，掘金布置关键边线球战术，球发到了低位的约基奇手中，霍勒迪果断放掉自己的防守人，与队友形成合围，约基奇在包夹中勉强分球外线，传球线路却早已被霍勒迪判断到，他飞身将球拨走，虽然未能完全控制，但造成了掘金的争球，这次至关重要的防守破坏,彻底打乱了掘金的进攻节奏。
尼克斯掌握最后一攻，时间还剩15秒，双方战平，球经过几次传递，又一次到了霍勒迪手中，进攻时间在一秒秒流逝，他面对波普的贴身防守，在三分线外两步运球，寻找节奏，10，9，8……就在主场球迷几乎要窒息时，霍勒迪突然启动，向右运一步，紧接着一个大幅度的撤步,回到了左侧三分线外。
波普奋力封盖，指尖几乎触到篮球，但霍勒迪的身体在空中有一个极致的后仰，为自己创造了那一丝宝贵的空间，出手，灯亮,球进！
“轰——！！！”
如同积蓄已久的火山猛然喷发，麦迪逊广场花园陷入了彻底的疯狂，彩带从穹顶飘落，球迷的呐喊声浪几乎化为实质的冲击波，霍勒迪被疯狂涌上的队友淹没,他的脸上终于露出了释然而灿烂的笑容。
全场比赛，霍勒迪出战39分钟，拿到28分（其中第四节15分），还有5篮板、4助攻以及追平赛季最高的3次抢断，数据之外，是他对穆雷成功的限制,以及那几次价值连城的抢断和防守判断。
“朱就是为此而生的，”砍下大三双却甘当绿叶的布伦森在赛后说，“当比赛到了最关键的时刻，你把球交给他，然后准备好庆祝就行了，他今晚的表现，是现象级的。”
主帅锡伯杜则言简意赅：“这就是我们交易来他的原因，冠军DNA，今晚你们所有人都看到了。”
更衣室里，面对无数话筒和镜头，霍勒迪已经恢复了平静。“我只是阅读比赛，做出正确的选择，我们始终相信彼此，无论落后多少，这是一场团队的胜利，每个人都贡献了一切。”
窗外，纽约的夜空中似乎还回荡着刚才的欢呼，一场经典的逆转，由一位被低估的“关键先生”亲手书写，霍勒迪用他第四节石破天惊的表现证明，在篮球最高殿堂的舞台上，真正的巨星，总会在最黑暗的时刻,亲手点亮光芒。